On very bright day I always shoot under exposing, the idea is to preserve the highlights, but on midday downtown Montreal those shadows are harsh. So Lightroom has a lot of work to do, like preserving those expose on the left while brightening the dark shadows where the action is, to preserve the interaction between the girl with the balloon and the busker with his guitar. //
Lors d’une journée très ensoleillée, je sous expose constamment, pour pouvoir preserver les hauts lumières mais vers midi au centre-ville de Montréal les ombres sont très obscures. Lightroom a beaucoup de travail à faire sur la gauche tout en préservant l’exposition sur la gauche, pendant que j’ouvre l’ombre sur la droite où est toute l’action. L’important est de préserver l’interaction entre la fillette au ballon et le musicien.
Before / Avant
After: Cropped 8x10, opening up the shadows by 1.3 stop. Utilizing a red filter which brightens the faces and the balloon. Add contrast, give it the film and grain look. //
Après: Recadrer en 8x10, ouvrir les ombres de 1.3 stop. Utiliser un filtre rouge qui éclairci les visage et le ballon. Ajouter du contraste, et finalement ajouter le look film avec grains.