Apres près de 40 ans dans le vrai monde du travail me voilà a la retraite, ce qui en principe me donne tout le temps du monde pour me consacrer à mon sujet favori, la photographie. Pour maintenir mon travail de photographe et me garder honnête, j’ai décidé d’accompagner ma démarche par ce blog. Je ne peux pas promettre de bloguer chaque jour, mais je ferai de mon possible. Autant que possible aussi, j’essayerai de le maintenir comme blog bilingue.
After 40 years of working in the trenches of real life, I am now a retiree, which in principal should give me all the time in the world to consacre myself to my favorite subject, photography. To keep me honest in my photography work I’ve decide to blog it like my diary of a photographer, learning her craft. Now I can’t promise to publish everyday, but I will try. I will also try to keep it bilingual.
