Laying with dog

The Mile End especially around the couple of Italian Cafes on Saint-Viateur street are great public places to relax with the dog. //

Le quartier Mile End spécialement autour des 2 Cafés italiens sur la rue Saint-Viateur sont des endroits fantastiques pour des rencontres avec le toutou.

Leica M10, 50mm f1.5 voightlander nokton

Follow the leader…

A chance picture, taken very quickly. I like the balance of it from the parent’s feet in the front to the dog’s tongue out with the girl’s yellow t-shirt in between, anchored by their shadows. The dog of course, was wha attracted me to this particular subject. //

Photo à la sauvette, prise par chance. J'aime l'équilibre des pieds du parent à l'avant à la langue du chien avec le t-shirt jaune de la fille entre les deux, ancré par leurs ombres. Le chien, bien sûr, était l’attraction numéro un ici.

Leica M10, 50mm f1.5 voightlander nokton. ISO 320, 1/500sec, f8 ev -0.7stop