Abstract

When the light is average in the cold depth of winter, it’s tough to walk around in my old familiar hunting ground and find something new, so instead I try to find a new way to photograph old familiar things. Using the camera’s tools like here: the shutter speed and a neutral density filter, giving the possibility of the abstract. So this is the Plaza Saint-Hubert in Rosemont-Petite Patrie. //

Quand la lumière est médiocre au cœur de l'hiver froid, il est difficile de se promener dans mon voisinage familier et de trouver quelque chose de nouveau à photographier. Ainsi, j'essaie de trouver une nouvelle façon de photographier des choses familières et communes. J'utilise les outils de l'appareil photo comme ici : la vitesse d'obturation et un filtre à densité neutre, offrant la possibilité de l'abstrait. Ainsi, voici la Plaza Saint-Hubert dans Rosemont-Petite Patrie.

Leica M10, 50mm f1.5 voightlander nokton, ND filter 3 stops

ISO200, 1/15secondes., f\11

Silhouette in daylight

They are demoing the MAC (Musee d’art contemporain de Montreal) in downtown Montreal at this time with this giant machine that looked like a monster that frame a big screen ou poster with lips contributing the only red in the picture. All in silhouette. //

La démolition du Musée d’art contemporain (MAC) au centre-ville présentement avec des machines géantes qui ressemblent  à des monstres qui encadrent l’ècran géant (ou poster) derrière, celui avec les lèvres qui contribuent le seul rouge de la photo. Le tout en silhouette.

Leica m10, 35mm summicron

The workflow

I’m always looking at reflections wherever they are. Fortunately, modern architecture really likes mirrors and glass in general. Here, I pointed the camera up, and I found these reflections looking down at by-passers. I, as one can see on the original RAW file, underexposed purposely by 1 or 2 stops while waiting for the right person in the right position to pass by. And the reason I underexposed the mirrored part is the brightness of the building in the sun and how the digital camera reacts to overexposure. I thought a post-processing favouring high contrasts was the way to go, in black and white of course. //

Je regarde toujours les reflets peu importe où ils se trouvent. Heureusement, l’architecture moderne aime beaucoup les miroirs et le verre en général. Alors, j'ai pointé la caméra vers le haut et j'ai trouvé ces reflets reproduisant les passants. Comme on peut le voir sur le fichier RAW original, j'ai volontairement sous-exposé de 1 ou 2 stops le bâtiment au soleil à cause de la façon dont l'appareil photo numérique réagit à la surexposition. J'ai pensé qu'une édition privilégiant les haute contrastes était mon style, en noir et blanc bien sûr.

Leica M10, 50mm f1.5 voightlander nokton

Apres/After

Original

The Workflow

A rare landscape picture, editing was mostly about getting the details out of that rock and leaf. //

Une rare photo de nature, l’édition ici avait pour but d’aller chercher les détails du rocher et de la feuille.

Leica M10, 75mm f1.8 voightlander heliar classic: 1250ISO, 1/500s, f8

Before/Avant

After/Apres

Best of September

Difficult month for photography, covid and my knee didn’t cooperate. Somehow I got a couple of decent pictures out of it. You can see the rest of the year at this website. //

Mois difficile pour la photographie, le COVID et mon genou n’ayant pas coopérés. Malgré tout je pense, deux photos ok sont sorties de septembre. Vous pouvez voir le reste de l’année sur ce website.