Someone once asked me why I do those blurry pictures? I answered that for me it’s like painting; I get to paint with light by slowing down the shutter. Here it’s basically a rainbow of vegetables. So of course the main add-on to this is saturation of colour. It’s not always successful: here the missing element is probably that you can’t really identify the subject. //
Quelqu'un m'a un jour demandé pourquoi je fais ces photos floues ? J'ai répondu que pour moi, c'est comme peindre ; je peux peindre avec la lumière en ralentissant l'obturateur. Ici, c'est essentiellement un arc-en-ciel de légumes. Bien sûr, l'élément principal ajouté à cela est la saturation des couleurs. Ce n'est pas toujours réussi : ici, l'élément manquant est probablement le fait que l'on ne peut pas vraiment identifier le sujet.
Leica M10, 50mm f1.5 voightlander nokton
Apres/After
Original