When I first walked by this store entrance, it was the mirrored effects that attracted me to it. Multiple mirrors, whether actual mirrors, reflective windows, and mirrors with distorted effects, and in between there was a door where customers entering and leaving the store. So I waited for the right one, one that would leave (face out) and that I could catch at the right moment. I picked black and white to eliminate the distracting colour and emphasized the details of the mirrored effects. I was underexposing the image, making sure that the highlights would not make the Lightroom editing more difficult.
//
Lorsque je suis passée pour la première fois devant l’entrée de ce magasin, ce sont les effets de miroir qui m’ont attiré. Plusieurs miroirs, qu'il s'agisse de véritables miroirs, de fenêtres réfléchissantes et de miroirs aux effets déformés, et entre les deux se trouvait une porte par laquelle les clients entraient et sortaient du magasin. Alors j'ai attendu le bon moment, celui qui partirait (face vers le dehors) et que je pouvais capter. J'ai choisi le noir et le blanc pour éliminer les couleurs distrayantes et j'ai souligné les détails des effets de miroir. Je sous-exposais l’image, en m'assurant que les hautes lumières ne rendraient pas l’édition sur Lightroom plus difficile.
Leica m10, 35mm summicron
ISO 4000 1/500sec. f/8 EV-1stop
After/Apres
Original