Same, same

At the Royal Mount mall, Montreal. I like how the young mother is mirroring physically the person in the ad. //

Dans le mall Royal Mount à Montréal. J’aime bien comment la jeune mère inconsciemment imite la pub.

Leica M10, 50mm f1.5 voightlander nokton

Smiley

I’m not sure what attracts my eyes to this picture: the happy dog impressed by the advertisement or the happy/sad jacket. //

Je ne suis pas certaine de qu’est-ce qui attire mes œils ici: le dog bien heureux par les affiches ou le manteau heureux/triste de son maître.

Rosemont-Petite-Patrie

Leica M10, 50mm f1.5 voightlander nokton

One look

When you see something you can’t help but try to keep up with them and taking its picture. From Cote-des-Neige, Montreal. //

Quand tu vois quelque chose qui t’attire et que t’essaie de rattraper pour le photographier. Sur Cote des neiges

Leica m10, 35mm summicron