The workflow

How to photograph urban life? Here I tried to recreate through shadows and light the isolation and solitude of it. The post-processing was simple: emphasize the shadows so that the lone diner at the counter can be seen in all her loneliness. Of course, afterwards, some cropping and straightening, but mostly put it in black-and-white to eliminate all distractions. Thanks to the winter morning light for the spotlight on my subject. //

Comment photographier la vie urbaine ? Ici, j'ai essayé de recréer à travers les ombres et la lumière l'isolement et la solitude de celle-ci. Le post-traitement était simple : accentuer les ombres pour que la cliente solitaire au comptoir puisse être vue dans toute sa solitude. Bien sûr, après, quelques recadrages et alignements, mais surtout le mettre en noir et blanc pour éliminer toutes les distractions. Merci à la lumière du matin d'hiver pour le projecteur sur mon sujet.

Leica m10, 35mm summicron

ISO1250, f/8 1/500s -.3stop ev

After/Apres

Original

Shadow

The sun in the winter is rather rare, but when it shows up, I’m always looking for the perfect shadow. Here in the entrance of a metro entrance in Côte-des-Neiges. //

Le soleil en hiver est plutôt rare, mais quand il apparaît, je recherche toujours l'ombre parfaite. Ici, à l'entrée d'une station de métro à Côte-des-Neiges.

Leica m10, 35mm summicron

One look

When you see something you can’t help but try to keep up with them and taking its picture. From Cote-des-Neige, Montreal. //

Quand tu vois quelque chose qui t’attire et que t’essaie de rattraper pour le photographier. Sur Cote des neiges

Leica m10, 35mm summicron