Architecture of a small town

Spending some time in my hometown, in the Lower St-Lawrence/ Gaspesie. The first day even with average light was fruitful. //

Passant quelques jours dans ma ville natale dans le Bas-St-Laurent/Gaspesie, mon premier jour fut fructueux mais une lumière passsable.

Leicam10 75mm f2 voightlander

Best of the month: July

July was a difficult month, my bum knee was not the most cooperative, Still got two decent pictures out of it (altho those were taken before I tore my meniscus). Per usual you can see the rest of the top here. //

Juillet fut difficile, mon genou ne fut pas tres cooperatif. Malgré tout, deux photos sont remontées à la surface (qu’on que celles-ci furent prises avant ma blessure). Comme d’habitude, vous pouvez voir les meilleurs de l’année ici.

Empty space

He saw me get ready to take a picture, turned his head to see why? Unanswered question. //

Il m’a vue me préparer pou prendre une photo et tourna la tête pour savoir pourquoi. Question non répondu.